Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
малоупотреб. приодеть кого, одеть несколько; натянуть на кого одежду, прикрыть полы одежды;
принарядить, приубрать;
снабдить кого одеждой, дать ее неимущему;
прикрыть чем для тепла, накрыть, за(у)крыть. Дружину твою, княже, птиц криле приоде, а звери кровь полизаша! Сл. о Плк. Иг. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Принакормим алчущих, приоденем нагих. Наземь лег, а плащем приоделся. Девушки ради праздника приоделися. Не на что приодеться, справить одежду. Приодеванье ср. действ. по глаг. Приодежить кого, приодежити церк. одеть, снабдить одеждой. Приодеятися церк. одеться, облачиться, сев. оболоктись, окрутиться.
Примеры употребления слова приодевать в литературе.
Он стал приодевать жену и выводить ее в народ: в поселке был самодеятельный театр.
И теперь мы начинаем понимать, что все черты, в которые мы приодеваем великого человека, это черты отца, что в этом сходстве и состоит суть великого человека.
Источник: библиотека Максима Мошкова